Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies, um die Funktionalität unserer Website zu gewährleisten. Diese Cookies sind essenziell, damit unsere Seite richtig funktioniert und können nicht deaktiviert werden. Deine Daten werden nicht für Tracking oder Werbezwecke verwendet.

Wenn Du weitersurfst, stimmst Du der Verwendung dieser Cookies zu. Weitere Informationen findest du im Impressum.
Akzeptieren
  • GTA 6
  • Project Helix
  • Crimson Desert
  • Directive 8020
  • 007 First Light
  • Fable
Login
PixelCritics
  • Start
  • Games
  • Hardware
  • Tests
  • Tellerrand
  • Artikel
  • Movies
  • Leseliste
PixelCriticsPixelCritics
SchriftgrößeAa
Suche
  • Kategorien
    • Games
    • Hardware
    • Tests
    • Tellerrand
    • Movies
  • Bookmarks
    • Leseliste
    • Interesse anpassen
  • Mehr PixelCritics
    • Kontakt
    • Impressum
    • Über uns
    • Redaktionelle Richtlinien
Hast du bereits einen Account? Sign In
Follow US
Copyright © 2024 PixelCritics.com - All rights reserved
Tests

Assassin’s Creed Black Flag Resynced im Test: 13 Jahre später – und immer noch das beste Piratenspiel

Assassin's Creed Black Flag Resynced ist das Remake eines der beliebtesten AC-Ableger, entwickelt von 15 Ubisoft-Teams unter Federführung von Ubisoft Singapore. Technisch und spielerisch auf Höhe der Zeit (Posture-Kampf, Crouch-Button, Raytracing), inhaltlich nah am Original – und genau deshalb ein Volltreffer, der beweist, dass die Serie auch ohne RPG-Mechaniken funktioniert.

Michael Stadlbauer
von Michael Stadlbauer
10.07.26
Teilen
Lesezeit: 10 Min.
Hinweis: Diese Seite kann Affiliate-Links enthalten, über die wir bei qualifizierten Verkäufen eine Provision erhalten.
8.7
Assassin's Creed Black Flag Resynced
Setz ein Zeichen für unabhängigen Gaming-Journalismus PixelCritics bei Google bevorzugen

Es gibt Spiele, die vergisst man nicht. Und dann gibt es Assassin’s Creed 4: Black Flag – den Teil, der bei jeder Ankündigung eines neuen AC-Ablegers sofort in der Kommentarspalte auftaucht. „Der Teil mit den Piraten war der beste“, heißt es dann. 13 Jahre später hat Ubisoft genau diesen Titel ausgegraben, entstaubt und komplett neu aufgebaut. Ich war skeptisch. Ein Remake eines Spiels, das 2013 schon hervorragend aussah und sich großartig spielte? Braucht es das? Nach über 35 Stunden Assassin’s Creed Black Flag Resynced kann ich sagen: Absolut! Aber nicht aus Nostalgie – sondern weil das Remake an den richtigen Stellen nachschärft und an den falschen Stellen die Finger von lässt.

Das steckt im Artikel
  • Raytracing-Pflicht und 60 fps – wie die Karibik 2026 aussieht
  • Shanties, Kanonendonner und neue Stimmen – warum sich Resynced richtig anhört
  • Edwards Rückkehr – warum die Geschichte eines gierigen Piraten immer noch funktioniert
  • Crouchen, Parieren, Posture-Break – Das Kampfsystem erfindet sich neu
  • 15 Teams, ein Remake – warum Ubisoft alles auf eine Karte setzt
  • Breitseiten, Kettenkugeln und Sturmböen – die Schiffsgefechte als Herzstück
  • Segel setzen oder im Hafen bleiben – wer hier zufrieden ist

Raytracing-Pflicht und 60 fps – wie die Karibik 2026 aussieht

Fangen wir mit dem Offensichtlichen an: Assassin’s Creed Black Flag Resynced sieht absurd gut aus. Die Anvil Engine, die zuletzt in Assassin’s Creed Shadows ihr Können bewies, hebt die Karibik auf ein Niveau, das selbst das hübsche Original alt aussehen lässt. Raytracing ist dabei keine optionale Spielerei, sondern Pflicht – und das merkt man. Licht bricht realistisch durch Palmenblätter, Wasser reflektiert die Umgebung in Echtzeit, und Havanna ist kein hübsch beleuchtetes Set mehr, sondern eine lebendige Stadt mit Tiefe. Auf der PS5 Pro läuft der Performance-Modus mit nahezu konstanten 60 fps. Wer ganz genau hinschaut, sieht minimale Einbrüche in den dichtesten Stadtgebieten, aber das sind Momente, die nur im direkten Vergleich mit dem 30 fps Fidelity Modus auffallen.

Dass Resynced trotz Raytracing-Pflicht den Steam Deck Verified-Status bekommen hat, spricht Bände über die Optimierungsarbeit. Valves Handheld stemmt die Echtzeit-Beleuchtung ohne auf die minimale Texturqualität zurückfallen zu müssen – eine Ansage an alle, die unterwegs segeln wollen. Die Umgebungen wurden komplett neu modelliert, die Vegetation ist dichter, der Schaum auf den Wellen volumetrisch. Wind- und Wettereffekte sind auf Shadows-Niveau, inklusive dynamischer Blitzeinschläge auf See, die deine Route durcheinanderwirbeln. Kleiner Wermutstropfen: GTX-10xx- und GTX-16xx-Besitzer gucken in die Röhre.

Shanties, Kanonendonner und neue Stimmen – warum sich Resynced richtig anhört

Black Flag hatte schon immer einen der besten Soundtracks der Reihe. Die Sea Shanties waren 2013 ein kulturelles Phänomen, das weit über die Gaming-Blase hinausstrahlte. Resynced legt mit zehn neuen Shanties nach, die sich nahtlos in das bestehende Repertoire einfügen. Meine neue Lieblingsbegleitung auf der Jackdaw? Ein Shanty über einen betrunkenen Navigator, der die Mannschaft dreimal im Kreis segelt – herrlich. Ubisoft hat aber nicht nur neue Lieder eingespielt, sondern auch die Dialoge neu aufgenommen. Wie das 18 Minuten Preview zeigt, klingt Blackbeard jetzt noch rauer, noch bedrohlicher – und gleichzeitig verletzlicher in den neuen Cutscenes, die seine Figur erweitern.

Die Überarbeitung der Soundkulisse geht tiefer, als man denkt. Kanonendonner hat mehr Wucht bekommen, die Wellen branden hörbar lauter gegen den Rumpf, und selbst das Kreischen der Möwen in Havanna klingt lebendiger. Es sind diese Details, die Assassin’s Creed Black Flag Resynced von einem simplen HD-Remaster abheben. Wer mit gutem Kopfhörer spielt, wird den Unterschied sofort hören – vom Wind, der durch die Takelage pfeift, bis zu den knarrenden Planken unter Edwards Stiefeln.

Edwards Rückkehr – warum die Geschichte eines gierigen Piraten immer noch funktioniert

Edward Kenway ist einer der wenigen Assassin’s Creed Helden, der keine Heldenreise macht. Er will reich werden, Punkt. Dass er dabei zwischen Assassinen und Templern zermahlen wird, ist nicht sein Plan – es passiert ihm einfach. Diese Unkonventionalität macht seine Geschichte auch 2026 noch zu einem der besten AC-Abenteuer überhaupt. Resynced hat die Erzählung behutsam erweitert: Neue Cutscenes geben Blackbeard mehr Raum, und das brandneue Endgame-Kapitel schließt eine Lücke, die im Original jahrelang unbefriedigt blieb.

Was allerdings komplett fehlt, sind die Modern Day Sequenzen des Originals. Keine Abstergo-Büros, kein Herumschleichen als namenloser Mitarbeiter. Stattdessen gibt es die Rifts – Portal-Plattforming-Herausforderungen im Animus Hub, die eine neue Meta-Geschichte andeuten. Klingt interessant, fühlt sich aber nach einem glorifizierten Battle Pass an. Ich hätte mir gewünscht, dass Ubisoft die Gegenwarts-Story entweder komplett streicht oder sinnvoll ersetzt. Der halbe Schritt in den Rifts ist weder Fisch noch Fleisch.

Dazu kommen überarbeitete Missionen. Die berüchtigte Taucherglocken-Sequenz lässt sich jetzt nicht nur durch Sparen lösen: Du kannst die Ausrüstung auch einfach von einer Soldaten-Patrouille klauen. Game Informer hebt in seinem Test hervor, dass die überarbeiteten Dialoge und neuen Offiziersmissionen die Erzählung moderner und dramatischer wirken lassen – und dem stimme ich zu.

Crouchen, Parieren, Posture-Break – Das Kampfsystem erfindet sich neu

2013 hatte Black Flag keinen Crouch-Button. Klingt absurd, ist aber wahr. Du konntest dich nicht ducken – nur an Wände pressen und hoffen, dass die Wachleute dich nicht sehen. Resynced ändert das fundamental. Der neue Crouch-Button erlaubt dir, Deckung zu suchen, dich an Hindernissen vorbeizuschleichen und aus der Hocke heraus zuzuschlagen. Klingt nach einer Kleinigkeit, verändert aber die gesamte Stealth-Dynamik. Plötzlich sind Social-Stealth-Mechaniken wie Geld verstreuen oder Tänzer anheuern fast irrelevant – weil Ducken einfach effektiver ist.

Das Kampfsystem geht noch einen Schritt weiter. Die alten Kettenfinisher, bei denen Edward wie ein Kreisel durch die Gegend wirbelte, sind weg. Stattdessen gibt es ein Posture-Bar-System: Gegner haben keine puren Lebenspunkte mehr, sondern eine Haltungsleiste, die durch schwere Angriffe und gut getimte Parrien geleert wird. Erst dann folgt der Takedown. Klingt kompliziert, ist aber intuitiver als das alte System – gerade weil jede Waffe (Säbel, schwere Klinge, Doppelklingen) ihre eigenen Finisher mitbringt.

Tech Director Jussi Markkanen erklärte, dass der Kampf trefferbox-basiert ist: Wer danebenhaut, trifft daneben. Der Magie-Zielkorridor der alten AC-Spiele existiert nicht mehr. Wer also blind draufhaut, wird bestraft. Wer timt, pariert und die richtige Waffe zieht, fühlt sich wie ein Gott. Auf dem Schwierigkeitsgrad „Bewährt“ merkt man schnell, dass Parrien gegen Kleingruppen den Kampf trivialisieren können – bloß abwarten, parieren, erledigen. Das war im Original nicht anders, aber die Animationen haben darüber hinweggetäuscht.

Die Lauschmissionen wurden auf die moderne Ein-Knopf-Variante reduziert. Früher musstest du dich in einer bestimmten Zone aufhalten, nicht entdeckt werden und den Gesprächen folgen. Jetzt drückst du einmal Knopf und hörst zu. Ja, das ist bequemer. Aber es raubt den Missionen jede Spannung. Kotaku beschreibt in seinem Test ähnliche gemischte Gefühle – die alten Versionen hatten Frustpotenzial, aber sie haben Immersion erzeugt. Die neuen sind funktional, aber austauschbar.

15 Teams, ein Remake – warum Ubisoft alles auf eine Karte setzt

Resynced erscheint in einer Zeit, in der Ubisoft unter Druck steht. Studio-Schließungen, Massenentlassungen und die frühzeitige Einstellung des Shadows-Supports haben das Vertrauen der Spieler erschüttert. Dass ausgerechnet jetzt ein Remake von Black Flag kommt, ist kein Zufall. Wie wir berichteten, haben 15 Entwicklungsteams an diesem Titel gearbeitet – so viele wie an Shadows. Das ist kein kleiner Seitenhieb, das ist ein Statement. Ubisoft setzt alles auf die Nostalgie-Karte, und die geht auf – zumindest finanziell.

Das bemerkenswerteste Detail: Resynced positioniert sich bewusst gegen den RPG-Trend der Reihe. Während Origins, Odyssey und Valhalla auf Skillbäume, Level-Skalierung und Loot-Fluten setzten, kehrt Resynced zurück zur action-orientierten DNA der frühen AC-Spiele. Du levelst nicht Edwards Werte – du levelst deine eigenen Fähigkeiten als Spieler. Das ist ein bewusstes Gegenprogramm zur RPG-Fraktion innerhalb von Ubisoft. Und es funktioniert.

Die 100 GB Installationsgröße sind kein Pappenstiel. Wer den Premium-Umstieg von PS4 oder Xbox One macht, bekommt einen kostenlosen Upgrade-Pfad. Das DLC Freedom Cry fehlt allerdings – ein schmerzhafter Verlust für alle, die Adéwalés Geschichte komplett erleben wollten. Ubisoft hat angedeutet, dass es als separater Release nachgereicht wird, aber zum Launch ist es nicht an Bord.

Breitseiten, Kettenkugeln und Sturmböen – die Schiffsgefechte als Herzstück

Reden wir über das, was Black Flag zur Legende gemacht hat: die Schiffsgefechte. Die Jackdaw steuert sich 2026 so geschmeidig wie eh und je, aber Resynced erweitert das Kampfsystem um clevere Neuerungen. Jeder der vier Hauptangriffstypen (Breitseiten, Mörser, Kettenkugeln, Feuertonnen) hat jetzt eine sekundäre Feueroption, die über Nebenquests oder Belohnungen freigeschaltet wird. Die Heated Shots für die Breitseiten sind mein Favorit: Kürzere Reichweite, aber verheerender Schaden mit hoher Chance, Schwachstellen zu hinterlassen, die du dann mit den Drehgeschützen aus nächster Nähe ausnutzen kannst.

Die größte taktische Neuerung sind die Schiffsoffiziere. Drei neue Spezialisten (Schiffszimmermann, Waffenmeister, Waffenknecht) können rekrutiert werden und geben dir mächtige Fähigkeiten an die Hand. Das Perfect Brace des Schiffszimmermanns ist ein Segen: Drückst du den Brace-Button genau im Moment eines Treffers, negierst du den Schaden komplett. In den härtesten Gefechten der Kampagne hat mich das mehrfach gerettet, ohne dass ich zum Grinden gezwungen war.

Die KI der feindlichen Schiffe hat dazugelernt. Spanische, englische und Piraten-Schiffe bekämpfen sich gegenseitig, wechseln Allianzen je nach Situation und verhalten sich realistischer als im Original. Wer einfach nur diagonal auf ein Man’o’War zusteuert, wird schnell eines Besseren belehrt. Dazu kommen neue Wetterphänomene: Blitze schlagen ein, Wasserhosen wirbeln deinen Kurs durcheinander, und Stürme machen Navigation zur Herausforderung.

Segel setzen oder im Hafen bleiben – wer hier zufrieden ist

Assassin’s Creed Black Flag Resynced ist kein Remake, das alles neu erfindet. Es ist ein Remake, das versteht, was seinen Vorgänger groß gemacht hat – und nur dort eingreift, wo es sinnvoll ist. Wer schon 2013 mit Edward durch die Karibik gesegelt ist, bekommt das vertraute Gefühl zurück, aber in einer technischen und spielerischen Qualität, die den Original-Titel fast wie eine Demoversion aussehen lässt. Neueinsteiger erwartet eines der besten Piraten-Spiele aller Zeiten – zugänglich, modern und ohne den Bloat der späteren AC-RPGs.

Kaufen sollten: Fans des Originals, die eine technisch wie spielerisch würdige Überarbeitung schätzen. Spieler, die nach Shadows oder Valhalla genug von Skillbäumen haben. Und alle, die schon immer mal ein Piratenleben führen wollten, aber 2013 noch nicht am Start waren.

Lieber warten sollten: Wer kein Raytracing-fähiges System besitzt. Wer auf das DLC Freedom Cry nicht verzichten will. Und wer die Modern-Day-Story der Reihe vermissen würde – die Rifts sind kein gleichwertiger Ersatz.

Auf Metacritic steht Assassin’s Creed Black Flag Resynced bei soliden 84 Punkten – der beste Wert eines AC-Spiels seit dem Original-Black Flag. Kotaku nennt es „ein exzellentes Remake“ – und sie haben recht. Resynced ist genau das, was ein Remake sein sollte: eine Liebeserklärung an ein Meisterwerk – und gleichzeitig ein klares Statement, wohin die Reise für die Serie gehen könnte. Anker lichten, Jackdaw klarmachen. Die Karibik wartet.

Transparenzhinweis: Der Spiele-Key für Assassin’s Creed Black Flag Resynced wurde uns von Ubisoft kostenlos zur Verfügung gestellt. Dies hatte keinen Einfluss auf unseren Test oder die finale Wertung.

Assassin's Creed Black Flag Resynced im Test: 13 Jahre später – und immer noch das beste Piratenspiel - PixelCritics

Ubisoft hat Edward Kenway für 2026 fit gemacht. Im Test klären wir, ob das Posture-Kampfsystem, der Crouch-Button und die neuen Schiffsgefechte halten, was sie versprechen – und wo das Remake schwächelt.

Betriebssystem: Windows

Anwendungskategorie: Game

Bewertung des Redakteurs:
8.7
Assassin's Creed Black Flag Resynced
8.7
Grafik 9.1
Sound 8.9
Gameplay 8.4
Story 9
Technik 8.5
Umfang 7.9
Atmosphäre 9
Pro Raytracing-Pflicht zahlt sich aus – die Karibik sieht 2026 umwerfend aus, besonders die dynamischen Wettereffekte auf See. Das neue Posture-Bar-Kampfsystem ist ein echter Gewinn: es belohnt Timing statt Button-Mashing und fühlt sich moderner an als die alten Kettenfinisher. Die Schiffsgefechte wurden taktisch erweitert – Sekundärangriffe und Schiffsoffiziere geben der Jackdaw neue strategische Tiefe. Edward Kenways Geschichte bleibt nach wie vor eine der stärksten der Serie, und die neuen Cutscenes erweitern Blackbeards Rolle stimmig. Der Crouch-Button verändert die Stealth-Dynamik fundamental – endlich fühlt sich Schleichen in Black Flag wie ein modernes AC an. Steam Deck Verified trotz Raytracing-Pflicht – das ist handfeste Optimierungsarbeit von Ubisoft Singapore.
Kontra Die neuen Lauschmissionen (Ein-Knopf-Variante) sind eine Verschlechterung – sie rauben den Sequenzen jede Immersion und Spannung. Die Rifts im Animus Hub fühlen sich wie ein glorifizierter Battle Pass an und ersetzen die alte Modern Day Story nur unzureichend. DLC Freedom Cry fehlt zum Launch – ein schmerzhafter Verlust für alle, die Adéwalés Geschichte komplett erleben wollten. Das Freerunning leidet immer noch unter der altbekannten AC-Klebrigkeit: Mikrometer-Abweichungen führen zu Fehlsprüngen. Auf normalem Schwierigkeitsgrad lässt sich Parieren in Kleingruppen ausreizen – das kann den Kampf trivialisieren.
Fazit
Assassin's Creed Black Flag Resynced ist genau das, was ein Remake sein sollte: eine liebevolle technische und spielerische Modernisierung, die den Geist des Originals bewahrt, ohne in blindem Nostalgie-Kult zu verfallen. Ubisoft Singapore hat verstanden, dass Black Flag nie wegen seiner Icons oder seiner Modern-Day-Sequenzen groß war – sondern wegen des Gefühls, mit der Jackdaw durch die Karibik zu steuern, Shanties zu grölen und feindliche Schiffe zu versenken. Genau dieses Gefühl ist 2026 intakter denn je.

Die Überarbeitungen treffen dort, wo sie hingehören: Das Kampfsystem mit Posture-Bars und schweren Finishern ist ein klares Upgrade, der Crouch-Button verändert die gesamte Stealth-Logik, und die neuen Schiffs-Sekundärangriffe erweitern die Seeschlachten taktisch. Gleichzeitig lassen die schwächeren Neuerungen – die Rifts, die reduzierten Lauschmissionen und das fehlende Freedom Cry-DLC – Raum für Diskussion.

Am Ende bleibt ein Piraten-Abenteuer, das sich 2026 so frisch anfühlt wie 2013. Vielleicht frischer. Resynced ist nicht nur eine Liebeserklärung an Black Flag – es ist ein Statement, dass Assassin's Creed auch ohne Skillbäume und Level-Grinding funktioniert. Wer Action ohne RPG-Overhead sucht, kauft blind. Der Rest wartet auf den Sale – aber sollte nicht zu lange warten.
TAGGED:Assassins Creed Black Flag Resynced

Melde dich jetzt für unseren Newsletter an!

Bleib am Puls der Zeit! Erhalte die neuesten Nachrichten direkt in deinen Posteingang – frisch, aktuell und immer top informiert.
Diesen Artikel teilen
Facebook Email
Was hältst Du davon?
Hype!0
WOW0
Lustig0
Traurig0
Wütend0
RIP0
Peinlich0
Avatar-Foto
vonMichael Stadlbauer
Gaming befindet sich in einem ständigen Wandel, und ich bin hier, um ihn einzuordnen. Bei pixelcritics.com hinterfrage ich Trends, analysiere Design-Entscheidungen und suche das Besondere in der Flut an Neuerscheinungen. Meine Vorliebe gilt dabei oft dem Unkonventionellen: Wenn ein Spiel abseits ausgetretener Pfade neue narrative oder spielerische Wege geht, hat es meine volle Aufmerksamkeit.
Keine Kommentare Keine Kommentare

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.

8.7
PXC
Plattformen
PCPlaystationXbox

Assassin’s Creed Black Flag Resynced

8.7
zum Test
Release Datum: 09. Juli 2026
Genre: Action, Adventure
Entwickler: Ubisoft
Publisher: Ubisoft
Spielmodi: Einzelspieler
Spielzeit: 100+ Stunden
Plattformen
PCPlaystationXbox
PEGI 18
violencebad-language
Das gefeierte Piratenabenteuer kehrt zurück. Segle über die Karibik als Edward Kenway und erlebe das goldene Zeitalter der Piraterie in diesem umfangreich verbesserten Remake, mit atemberaubender Grafik, verbessertem Gameplay und neuen Inhalten.
Screenshots
MEHR INFOSJETZT KAUFEN
Assassin's Creed Black Flag Resynced im Test: 13 Jahre später – und immer noch das beste Piratenspiel - PixelCritics

Ubisoft hat Edward Kenway für 2026 fit gemacht. Im Test klären wir, ob das Posture-Kampfsystem, der Crouch-Button und die neuen Schiffsgefechte halten, was sie versprechen – und wo das Remake schwächelt.

Betriebssystem: Windows

Anwendungskategorie: Game

Bewertung des Redakteurs:
8.7

Lesenswert

Games

Nach sechs Jahren Chaos zeigt Undead Labs endlich echtes Gameplay zu State of Decay 3 und die Zombies jagen jetzt euch

von Michael Stadlbauer
08.06.26
Games

Horizon Hunters Gathering ist vollständig kanonisch und erhält Story-Updates nach dem Launch

von René Nikel
05.02.26
Transport Fever 3: Art
Games

Transport Fever 3 dreht am Timing: Neues Video zeigt Lieferzeiten, Karriere-System und die größte Fahrzeugflotte der Reihe

von Christian Schmidinger
09.07.26
Drova: Keyart
Games

DROVA – Forsaken Kin erscheint am 23. April für iOS und Android

von Manuel Rössler
19.02.26
Games

Silent Hill: Townfall hat endlich ein Release Datum – und der Preis ist überraschend fair

von Max Wollersberger
03.06.26
Playstation: Logo
Games

PlayStation Studios soll rund 260 Millionen Euro mit PC-Ports verdient haben – doch Sony beendet diese Strategie

von Max Wollersberger
03.04.26

Passend zum Thema

Games

Goldstatus bestätigt: Assassin’s Creed Black Flag Resynced erscheint pünktlich am 9. Juli

18.06.26
Games

Edward Kenway sticht wieder in See: Black Flag Resynced ist live – und der E3-Trailer von 2013 sieht 2026 noch besser aus

10.07.26
Games

Assassin’s Creed Black Flag Resynced: Ohne HUD sieht die Karibik nochmal schöner aus

21.05.26
Games

Assassin’s Creed Black Flag Resynced: Warum die neuen Szenen Edward Kenway endlich zu einer runden Figur machen

20.05.26

auf dem Laufenden bleiben

Abonniere unseren Newsletter, um unsere neuesten Artikel sofort zu erhalten!

Follow US on Social Media

Facebook Google Steam Discord X-twitter

Copyright © 2025 PixelCritics.com - All rights reserved

Created by Seitenschmiede Productions GmbH

PixelCritics

Mehr von PixelCritics

  • Impressum
  • Kontakt
  • Über uns
  • Redaktionelle Richtlinien
Willkommen zurück!

Bei deinem Konto anmelden

Benutzername oder Email
Passwort

Passwort vergessen?

Noch kein Mitglied? Registrieren